中文老師在哭泣!「文法超錯亂社區公告」到底在寫啥?內行神解答了

一名網友在住宅大樓的垃圾場看見一張公告,似乎是要提醒住戶有關垃圾丟棄的問題,但內容卻讓他一頭霧水,只好將照片PO到臉書「爆廢公社」,請大家一起動腦。

June 26, 2023
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

一名網友在住宅大樓的垃圾場看見一張公告,似乎是要提醒住戶有關垃圾丟棄的問題,但內容卻讓他一頭霧水,只好將照片PO到臉書「爆廢公社」,請大家一起動腦。

圖片來源/臉書 (爆廢公社) ,下同

 

從畫面中可以看到,公告不管是橫著念、還是豎著念,都語意不通、毫無邏輯可言,彷彿是要給住戶玩猜燈謎似的。

廣告1

 

貼文曝光後,吸引迫千人朝聖,所有人你一言我一句,直呼「不太會用電腦,有一定年紀的人」、「看來很怒,連話都說不好了」、「排列組合很重要」、「供殺小朋友」、「『字都放上去了你就自己理解吧』的概念」、「氣到神智不清,語無倫次?」、「管委會的中文老師哭泣了」、「請九天玄女來降肉,才有辦法解開這『天語』吧」、「很有創意的智力測驗」。

 

然而,也有聰明的網友看出端倪,公佈答案「禁私自丟棄,管理室已調取監視器,查詢私自丟棄者」。你答對了嗎?

媽媽寄蔬菜箱 她開心拿香菇煮湯…一切開「流出黃金餡料」臉綠:難怪會吸水
「嫌送洗太貴」5萬LV包丟洗衣機洗!她曬「洗完成果」眾人看傻 最終模樣曝
素顏也很漂亮!女神卡卡保養皮膚的「特殊運動」
想破頭了...

參考資料:臉書
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:台灣
加入粉絲團! 中文老師在哭泣!「文法超錯亂社區公告」到底在寫啥?內行神解答了留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告