1. 你覺得你的工作不順嗎?接下來這些是連工作都做不好的證明啊!像這位…
2. 我幫Tucker在背包上縫了他的名字啊,看不到嗎?
3.「學生第一次上手工經驗」,第一次上手…工作經驗吧?
4. 原本應該是「時尚藝術」,但看起來像「時尚屁..」
5. 嗯?你說要把樓梯都鋪上地毯的啊… (備註,這真的是樓梯,只是看不到階梯…)
6. 「沒有什麼是可能的」…應該是「沒有什麼是不可能的」但那個「不」是白色,完全看不到…
7. 原本衣服上應該是「Nassau」,但只看到「ASS」意思是混蛋…
8. 想要嚇死誰?
9. 「筆比劍還要猛」但英文裡的筆「pen」如果跟「is」太近的話,會變成「penis」,看起來是小GG比劍還要猛…應該吧? (誤
10. 我只想要擦乾手…
11. 「低鈉」的標誌後面有個鹽罐…不只是這樣誤導人,看起來還很兒童不宜…
12. 好尷尬…
13. 你叫我要鋪地毯的呀…
14. 怎麼看都給人一種吸力很強的感覺…
15. 這本雜誌應該叫「Where」哪裡的意思,但被女主角遮住,以為是「Whore」就是蕩婦的意思…
16. 怎麼鎖都還是開得開…
17. 這應該是「Super Hitters」超級打擊手的意思,但「S」太大,讓人看成「Super Shitters」超級拉屎人…
參考資料:Buzzfeed
TEEPR帥醬:所以說工作的細節很重要,不是只是完成就好啊…希望大家加油!
(往下還有更多精彩文章!)