這就是焦慮症患者耳中聽到的「超焦慮翻譯版本」！

1. 當有人對焦慮的人說：為什麼你不打給他們，要用打字的？

他們耳裡聽見的是：你想要我將你的手毛一根一根拔掉嗎？

2. 當有人對焦慮的人說：能在我的辦公室裡跟你談談嗎？

他們耳裡聽見的是：可以來我辦公室嗎？這樣就能炒你魷魚並毀掉你的生活了。

3. 當有人對焦慮的人說：我很好。

他們耳裡聽見的是：我完全不好而且這全是你的錯！

4. 當有人對焦慮的人說：你就是穿這樣嗎？

他們耳裡聽見的是：你穿這件看起來像是一隻山怪。

5. 當有人對焦慮的人說：我們該聊一聊。

他們耳裡聽見的是：請準備好來聽你人生中最糟糕的消息。

6. 當有人對焦慮的人說：車子有發出噪音嗎？

他們耳裡聽見的是：這台車要爆炸了，我們都會變熊熊大火燒死。

7. 當有人對焦慮的人說：你想太多了。

他們耳裡聽見的是：你像一個無法像人類一樣交流的外星人。

8. 當有人對焦慮的人說：我們要去看電影，如果你想看就一起來吧！

他們耳裡聽見的是：我絕對不希望你跟來。

9. 當有人對焦慮的人說：我看見了一隻蜘蛛，差點因此恐慌發作。

他們耳裡聽見的是：我分明完全不知道恐慌發作的感覺是甚麼。

來源：BuzzFeed

有這樣問題的人其實很辛苦呢！大家要多多給予關心喔～