18個完全知道你當大人痛苦的「比你還要坎坷的超成熟狗狗」。

1. 當你結婚一段時間後，試著做出一些行動時…   2. 當你所有的朋友都很忙，所以只能自己去電影院看電影時… i.imgur.com 廣告1   3. 雖然你不是加入戰局的人，但你卻是讓人家分開的人…   4. 當你對於從事客服工作感到太過該死的疲倦時… imgur.co

August 23, 2015
選擇語言：
編輯：Cupy Yang
TEEPR 編輯
世界, 動物

1. 當你結婚一段時間後，試著做出一些行動時…

When you've been married for a while and you try to get some action.

 

2. 當你所有的朋友都很忙，所以只能自己去電影院看電影時…

When all your friends are busy, so you have to go to the movies by yourself.

i.imgur.com
廣告1

 

3. 雖然你不是加入戰局的人，但你卻是讓人家分開的人…

When instead of the one getting into fights, you're the one breaking them up.

 

4. 當你對於從事客服工作感到太過該死的疲倦時…

When you're so damn tired of working in customer service.

imgur.com
 
「女士，我正在做任何我能做的事。」
廣告2

 

5. 不管做甚麼，你總是無法振作起來…

When no matter what you do, you just can't seem to get it together.
廣告3

 

6. 當你發現那些最親近的朋友可能需要聊聊，因為他們遇到的難關比你要艱難許多…

When you realize those closest to you might need an intervention, because they have a harder time getting it together than you.

i.imgur.com

 

7. 當你在凌晨兩點接到警局打來的電話時…

When you get that 2 A.M. phone call from the police department.

i.imgur.com
 
「好的，直接告訴我他們做了甚麼，還有保釋金要多少？」

 

8. 當你發現需要和你鄙視的同事一起工作時…

When you know you just HAVE to deal with that coworker you despise.

i.imgur.com

 

9. 你知道的，社會上總是有些人看不懂社會暗示…

You know, the one that just can't take a hint?

i.imgur.com
 
「我的新鄰居決定這樣介紹她自己。」

 

10. 當你開始談論年輕一代如何被寵壞時，你知道你已經老了…

You know you're getting old when you start talking about how spoiled younger generations are nowadays.

i.imgur.com
 
「當我還是隻小小狗的時候，我只有一個玩具，而且那還只是根棒子。」

 

11. 當你盡全力去做，卻總像不斷在繞圈…

When you try your hardest, but it just seems like you're going in circles.

 

12. 當你年紀越來越大，你會開始思考人生中真正有意義的問題…

As you get older, you start pondering the truly meaningful questions in life.

i.imgur.com
 
「他說『球在哪裡？』但是…就像…為什麼是球？」

 

13. 無時無刻都在和疲憊感奮鬥…

And fighting that feeling of exhaustion all. the. time.

imgur.com
 
累了。只是累了。

 

14. 最糟糕的是，你會開始尋找頭上的白頭髮…

The worst is when you start finding gray hairs.

imgur.com

 

15. 突然間，你發現某些活動不像以前那麼有趣了…

All the sudden, you find that certain activities just aren't as fun anymore.
廣告4

 

16. 星期五晚上，你寧願選擇看《六人行》(Friends) 重播，也不想再去酒吧。

You'd rather spend a Friday night watching 'Friends' reruns than going to the bar.

i.imgur.com

 

17. 總而言之，大人的人生有時候真的是爛透了！

All in all, life as an adult can be pretty crappy sometimes.

 

18. 我想這是我們都能同意的事…

I think that's something we can all agree on.
 
長大糟透了。

來源：Distractify

廣告

小編最近剛好在看《六人行》第一季…累了一天，能躺在家裡看影片，到底為什麼要出門呢？好啦，適當的戶外旅行其實也是忙碌工作的調劑！

TEEPR 亮新聞著作權聲明：非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意，本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫，並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等，非經授權，不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段，仍然抓得到！
分類：世界, 動物
加入粉絲團！ 18個完全知道你當大人痛苦的「比你還要坎坷的超成熟狗狗」。留言按此 好友人數分享！ 好友人數加入好友
廣告
廣告