萤幕前的你是从什么时候才意识到自己「老了」?一名网友发现现在很多人传讯都用「赖我」,似乎很少再用「密我」了,好奇这个说法是否快被淘汰,没想到「密我」这2字被认为是老人聊天才会用!
图片来源 / online tech tips
一名网友在网路论坛Dcard上发文表示,早期网路游戏内建私讯的对话系统「叫做『密语』什么的」,可以让玩家之间传讯息聊天,后来演变成大家在「密」来「密」去,就如同现在的「赖我」一样,指透过私讯方式或传私人讯息的意思。不过随着时代变迁,他不禁好奇「现在的网友还会用「密我」这种说法吗?」
示意图。图片来源 / 巴哈姆特
没想到不少人指出「密我」已经过气了,「还是会但是比较少,通常要人家传讯息给我的话就会说『传IG、传赖之类的』」、「比较常说『你再line给我』,工作上讲英文比较常说『你再pm我』」、「我高中的时候很流行『私』,后来LINE流行起来后,就变成LINE或传了」、「现在游戏中比较常用『私』这个字吧,或者EM」。
示意图。图片来源 / phoenix media
不过有网友不以为然,「密、私、敲、赖都会用,要看是什么情境或是场合及对象」、「我19也会说『密』欸」、「『密』应该很常用吧,还是我太老了」、「我才22也都说密」。萤幕前的你会用「密我」传讯息吗?
图片来源 / Dcard
网路上可以观察到许多社会现象,网路用语和打字习惯更是可以看出世代更迭的变化。很多人想当永远的18岁,但即使没有看到长相、听见声音,讯息聊天也可能出卖年纪!有乡民讨论到传讯息喜欢在句末加上2个英文字母的人「九成是老人」……【更多内容请到下方延伸阅读】
示意图非当事人,翻摄自xframe。
阿万一不是用Line怎么办?
(往下還有更多精彩文章!)