女兒好奇「為何要說嫁給我、我娶妳？」　媽神解答網讚翻

俗話說「嫁出去的女兒潑出去的水」，傳統婚禮習俗上也會有「女兒丟扇」的儀式，象徵新娘把過去的壞脾氣拋下。隨著時代變化，性別平權觀念逐漸普及，許多家庭已捨去帶有貶義的儀式，平等觀念也反應在用字遣詞上。親子部落客「蘋果vs西打欸阿木」最近被女兒問到「嫁娶說法」，分享自身對平權的堅持後獲得廣大迴響。

示意圖非當事人，翻攝自《月薪嬌妻》。

11歲雙胞胎的媽咪Amanda常在臉書粉絲專頁《蘋果vs西打欸阿木》分享親子互動和育兒觀念，週 (9／29) 四Amanda表示被女兒小蘋果和小西打問到：「媽媽，為什麼結婚要說，嫁給我，我娶妳，不是說結婚就好了嗎？」Amanda仔細回想當初和娘家爸媽討論婚事時，爸媽用台語說「妳自己決定要不要嫁給他」，Amanda還訂正：「我沒有要嫁！我是要跟他『結婚』」。提親時聽到「娶」字，她一樣強調兩人是「結婚」。

翻攝自臉書 (蘋果vs西打欸阿木) ，下同。

Amanda不認同女兒婚後就變成潑出去的水，「爸媽把女兒呵護到那麼大，為什麼結個婚，就要被這樣對待？我覺得真的不公平」。母女三人也聊了台灣結婚的傳統習俗，女兒小蘋果有感而發：「以後如果有人跟我求婚要我嫁給他，我才不會答應，他要說，可以跟我結婚嗎？我才會考慮」，Amanda也被女兒逗笑了。

使用「結婚」代替「嫁、娶」的平權觀念吸引超過5千網友按讚，許多粉絲留言共鳴：「我沒有想要嫁給他，也沒有想要被娶過門，就只是想結婚組一個新家」、「無法苟同『嫁就是給女孩一個家』這句話，當初所有跟『嫁出去的女兒潑出去的水』有關的習俗我一個都不做，還有丟扇子、收聘金我全都不做，除了因為個性反骨，也不想讓對方有買了我未來人生的莫名以為」、「沒錯！所以我跟我姐結婚時，我媽不潑水～那裡永遠都是我們的家」、「我堅持是結婚不是嫁，老公也非常的尊重我，還特地交代婚禮主持人不要說錯」。生活中還有哪些特別區分性別，但大家不一定會發現的用語嗎？

TEEPR 新片上映：