台語有一句話說「囡仔人有耳無嘴」,意思是大人叫小孩子講話要看場合,不要隨便亂說話。孩子當然也有發語權,不過因為年紀小不懂得顧慮對方心情,常常鬧出讓大人下不了台階的笑話。一位國小學生造句太誠實,直接抱怨老師,讓媽媽一看尷尬搖頭:「我生的。」
示意圖翻攝自網易。
一位媽媽在臉書社團《爆廢公社》貼出孩子的國語回家作業。第九大題是短語練習,要讓學生發揮創造力照樣造句。題目例句詩情畫意:看「星星」在「夜空」「閃爍」,學生作答需填上一個名詞當主詞,接著是一個空間的名詞,最後接上動詞描述主詞的動作。
翻攝自臉書《爆廢公社》,下同。
結果孩子大膽寫出校園生活的見解,毫不掩飾抱怨寫上:「老師」在「台上」「碎念」。更有趣的是,孩子把「碎念」2字寫得超級迷你,好像是在偷講老師壞話不敢講太大聲一樣。媽媽一看又好笑又好氣:「這樣勇敢的孩子~我生的。有種就把『碎念』那兩個字寫大一點!」幽默的媽媽還搞笑授權老師:「多揍他幾下算我的。」
底下網友都被孩子的誠實惹得噗哧一笑:「答題答得太認真,把心裡話都說出來了」、「誠實是好事」、「至少沒寫錯字」、「敲碗求老師反應」。也有網友認為亮點是小字「碎念」,媽媽無奈回應:「前面理直氣壯,後面只有心虛」。你家孩子也有在造句中鬧過笑話嗎?小編的弟弟小時候直式書寫造句「十全十美」,結果「全」字分太開,媽媽還以為他要寫「十八王公」XD
《蠟筆小新》吉永老師,翻攝自bestpets97。
老師應該習慣了XD
TEEPR 新片上映:
(往下還有更多精彩文章!)