武漢疫情越演越烈，不少鄰國醫療人員紛紛捎來加油打氣，但來自泰國的朋友們卻因為用字遣詞引來網友笑聲。
原來，這名來自泰國的朋友將「武漢加油，我們會一起渡過難關」中的一起渡過難關英文寫成「pass away together」(我們會一起死去)，讓分享這則PO文的網友笑說「英文老師已中風。」，也有網友表示「笑到吐」、「會不會他本來就是想表達這個意思（？？？）」。
TEEPR海豹妹：他一定是沒看阿低教英文！
武漢疫情動盪 泰國想鼓勵「一起撐過難關」網友看到英文笑瘋
武漢疫情越演越烈，不少鄰國醫療人員紛紛捎來加油打氣，但來自泰國的朋友們卻因為用字遣詞引來網友笑聲。 原來，這名來自泰國的朋友將「武漢加油，我們會一起渡過難關」中的一起渡過難關英文寫成「pass away together」(我們會一起死去)，讓分享這則PO文的網友笑
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿
參考資料：Facebook
TEEPR 亮新聞著作權聲明：非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意，本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫，並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等，非經授權，不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段，仍然抓得到！
加入粉絲團！
留言按此
加入好友
追蹤我們的IG！
(往下還有更多精彩文章!)