應該不少人都看過跟魔法少女有關的動畫或是卡通吧~(快說有、不然後面寫不下去了!)那麼看過的大家應該也都知道許多魔法少女身邊總是跟著一支小小的寵物或是神獸之類的存在,除了賣萌之外可能還可以偶爾變變魔法,但應該沒有人像日本繪師キドジロウbot一樣想過把老奶奶變成魔法少女吧!
從一開始就看到一隻小神獸找上了老態盡顯、坐在窗邊織著毛衣安享晚年的老奶奶,原來小神獸也有公司制度跟業績要管的嗎XD是說奶奶妳也太不會聊天了吧!哪有一見面就說人家散發廢柴的氛圍的啦!
以下均為中文翻譯版本,譯/老司機不開車了。
現在連魔法少女都有試用期這種東西的嗎XD
原來是業配巧克力啊~還以為只是漫畫而已呢!
整個劇情發展都很日本啊~不愧是出自日本繪師手筆的作品,連內心戲都要這麼多就是了XD
這個魔法陣怎麼感覺起來有點厲害!
這個變化也太大了吧!這時候看看網友的留言真的是會笑到一個美叮美噹,「法杖(物理+999 魔法+9)」、「靈光波動拳!」、「奶奶!奶奶!奶奶!」,是說網友們你們也太入戲了吧!
是說左上這張圖沒有翻到呀!感覺是有點密密麻麻難看懂又不好嵌入吧~以下小編不負責任翻譯請睜一隻眼閉一隻眼~劇情有連貫到就沒關係吧!畫面內的大概是在發牢騷抱怨身上這套服裝跟魔法少女整體的概念,是因為工作才將就的…blablabla~其他沒塞進畫面裡也很難翻啊QQ
突然間看到鏡子發現,自己也長的太漂亮了吧!過世的爺爺都要全速衝刺回來啦XD
原本的一百個不願意還有怕被鄰居笑的念頭在看到自己的驚天容顏之後瞬間都沒那麼重要的感覺了A__A未來有可能會遇到的那些要賭上性命的任務直接變成賭上剩下的生命也太拚了吧XD
果然老人家還是以不會用智慧型手機的人居多呀XD感覺直接給奶奶背咒語搞不好還比較有用呢!
是說到底是要怎麼樣才能想到這種劇情啦XD不過整體也是還算滿符合現實層面的啦~例如公司業績壓力不得不什麼可能性都是是看啦~或者是老人家的確是沒有很會用智慧型產品這個部分~
7ページ漫画「ババア・イン・ザ・魔法少女」(1/2) pic.twitter.com/1EIUI4zij6
— キドジロウbot (@timberdoor) 2019年2月9日
TEEPR堯控器:這到底是什麼展開啦XD
(往下還有更多精彩文章!)